Tag Archive 'Pmail'

ČeštinyDownload češtiny na Pmail

Částečně jsem počeštil verzi 4.01 a 4.02. Protože se ale nejedná o oficiální překlad posvěcený autorem, nemohu ho veřejně prezentovat (není totiž přeloženo úplně vše). Takže pokud budete mít zájem, vyplňte prosím následující formulář. Omlouvám se za tuto formu, opravdu v tom není jiný úmysl 🙁 S formulářem nebudou odesílány žádné skryté údaje – pouze žádost o informace. A cokoliv zde zadáte neposkytnu nikomu dalšímu. Znovu opakuji jde o patch POUZE A JENOM na verze 4.01 nebo 4.02. Na jiné nefunguje.

»» celý článek

WindowsJak na češtinu u Pegasus Mailu

POZOR!! Platí pro verzi 4.01 a 4.0.2 (ne pro verze 3.x)

Nastavení Pmailu pro odesílání iso-8859-2 a správné zobrazování českých znaků

zkopírování souborů wpm-char.rsc a wpm-lmtt.rsc, které najdete v archivu prekodovani.zip do adresáře X:\Pmail\Mail, kde X je písmeno Vaší diskové jednotky, kde je Pmail nainstalovaný (například jako já: C:\Utility\Internet\Pmail\Mail) a nastavení default kódování PegasusMailu na iso-8859-2: provádí se v „Nástroje/Možnosti“ [Alt-F10] a následně zvolit „Rozšířené nastavení“ – viz. obrázek vlevo. Dále se musí nastavit písma pro správné zobrazování českých znaků na obrazovce monitoru: (viz. obrázek vpravo). List folders – zde se vybírá písmo pro seznam složek vlevo: stačí ponechat původní nastavené písmo. Pro ostatní položky – List of messages (seznam zpráv) a Preview area (písmo vlastního textu zprávy) musíte zvolit něšjaé písmo „Central Europe“ označované jako CE – např. Arial CE. Potom by zobrazování nemělo dělat problémy – pokud mailová zpráva vyhovuje standardům.

»» celý článek